Pour quand avez-vous besoin de votre traduction ?
En moyenne, une traduction est réalisée sous 3 à 4 jours ouvrables. Cependant, si votre texte comporte plus de 10 pages ou s'il s'agit d'une traduction assermentée, les délais peuvent être plus longs... Demandez un devis sur mesure and nous traduirons votre texte dans les délais standards.
Si vous avez besoin de votre traduction avant ce délai, contactez le Service de traduction urgente qui réduit de moitié le délai de livraison. Nos traducteurs sont connus pour gérer la pression et faire de vrais miracles !
Documents et langues de travail
Prix de traduction
1. Délais de livraison standards
Les délais de livraison standards sont généralement de 3 à 4 jours pour tout document de moins de 10 pages à traduire vers une langue courante telle que : Espagnol, Français, Anglais, Allemand, Catalan, Italien, Potugais, etc.
2. Délais de livraison urgents
Nous mettons à votre disposition un Service de traduction réalisée en 24 heures pur tout document de moins de 3 pages. Si votre document comporte plus de 3 pages, notre Service de traduction urgente vous permettra de réduire les délais de livraison standards par deux.
Quand voulez-vous votre traduction ?
Traductions urgentes en 24 h
Nous pouvons traduire de courts documents entre 24 et 48 heures.
S'il s'agit de documents plus conséquents, nous pouvons néanmoins diviser les délais de livraison par deux.
Diviser par 2 les délais de livraison
Nous pouvons vous livrer vos traductions urgentes en 24 heures (voire moins) à la condition que le document original ne présente pas de difficultés, qu'il soit écrit dans une langue couramment parlée (Anglais, Français, Allemand, etc.) et qu'il ne comporte pas plus de 2 000 mots (entre 4 à 5 pages). Notre Service vous assure des délais de livraison réduits par deux en s'attelant immédiatement à la tâche et en mettant plusieurs traducteurs sur le coup, si nécessaire. Nous travaillerons également le dimanche et les jours fériés s'il le faut pour vous garantir des délais de livraison très courts.
Coût supplémentaire pour les traductions urgentes
Les traductions urgentes sont évidemment un peu plus chères. Nous appliquons généralement une majoration de 30 %.
Exemple de délais de traduction réduits
Traductions non spécialisées reçues en format éditable (Word, Excel, HTML, PDF...) vers les langues occidentales les plus parlées : Espagnol, Anglais, Français, Catalan, Italien, Portugais, etc.
Traduction d'une page : 3 heures
Traduction d'un manuel de 5 pages : 24 heures.
Traduction d'un site Web de 10 pages : 48 heures.
Traduction d'un contrat de 15 pages : 48 heures.
Traduction assermentée : 72 heures.
Délais prioritaires
Il est vrai qu'avoir le temps pour traduire est préférable.
Mais parfois le temps ne le permet pas et la priorité est d'effectuer la livraison le plus rapidement possible.
- Obtenez votre traduction urgente maintenant ! -
Demandez votre traduction urgente
Dites-nous ce que vous voulez traduire et vers quelle(s) langue(s) : Anglais, Français, Espagnol, etc.
Procurez-nous les documents originaux si vous le pouvez, de façon à vous faire un devis précis.
Nous vous répondrons en moins d'une heure
Précisez bien "traduction urgente" dans l'objet de votre e-mail et donnez-nous autant d'informations que possible.
Nous vous contacterons dans l'heure pour vous dire si nous pouvons prendre votre projet ou non. Si c'est le cas, nous vous communiquerons prix et délai de livraison.
Contactez-nous
Faites-nous partie de vos interrogations concernant vos projets de traduction.
Service client assuré en Français, Anglais, Allemand, Italien et Espagnol.
AVIS LÉGAL & COOKIES
Comme pratiquement tous les sites web, nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.
Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.
IBIDEM GROUP
Société constituée par devant Me Santiago García Ortiz le 30 septembre 2003 et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Barcelone sous le numéro 4124 volume 36 206, page 0063, dont le siège social est 50 Trafalgar, 08010 Barcelone (Espagne).
BUREAUX DE TRADUCTION
Expertise locale dans toute l'Europe:
- Espagne (Barcelone). +34 932684085
- RU (Londres). +44 (0) 2071579870
- France (Paris). +33 (0) 173794450
- Allemagne (Berlin). +49 3088789562
- Italie (Rome). +39 (0) 694801943
PAIEMENT
Accédez ici à notre Passerelle de Paiement SSL pour payer et lancer votre projet de traduction.
