1. Devis
Envoyez-nous les documents originaux par e-mail. Nous vous enverrons le prix et la date de livraison sous une heure. Pour confirmer le projet, retournez-nous le devis signé ou effectuez le paiement en ligne (VISA).
Une agence de traduction sérieuse et fiable
Nous proposons des traductions de qualité vers les langues les plus parlées,
à des prix abordables et avec des délais de livraison très courts.
Nous pensons qu'une bonne traduction est celle que ne ressemble pas une traduction. Fluidité et authenticité sont gages d'une bonne traduction qui doit se lire comme si elle avait été directement rédigée dans la langue cible, que ce soit de l'Anglais, de l'Espagnol ou de l'Allemand.
Ibidem Group est une agence de traduction quelque peu "particulière" car nous nous impliquons pour chaque traduction comme si nous traduisions pour nous-même.
- Traducteurs 100% natifs et bilingues.
- Experts en traduction juridique et marketing.
- Traducteurs Assermentés en France et ailleurs.
- Traduction de contrats, diplômes, rapports, manuels, sites web, etc.
- Prix et tarifs très compétitifs.
- Livraison urgente en 24h.
Traductions spécialisées
Contrats, comptes annuels, catalogues, manuels d'utilisation, software, pages web...
Nous sommes aussi habilités à traduire et signer des Traductions Officielles Assermentées.
Traduction de documents
Catalogues, manuels d'utilisation, rapports techniques, thèses de doctorat, flyers, revues, livres, contrats, comptes annuels...
Nous traduisons toute sorte de documents.
Traduction Assermentée
Traductions réalisées par des traducteurs experts agrées auprès d'une Cour d'Appel française. Traductions Assermentées Certifiées, avec cachet et signature. Pleine validité juridique.
Traduction web
Sites webs, CMS, eCommerce, etc. Nous pouvons traduire le contenu de votre site web directement dans le code source (.html, .php, .xml), bases de données, Apps pour iOS et Android (.po), etc.
Interprètes
Traducteurs interprétes au RU, en Espagne, en France, etc. Interprétation simultanée et consécutive pour des réunions d'affaires, présentations, visites, conférences, congrès ou autres évenements multilingues.
Tradutions en Anglais, Espagnol, Italien et Allemand
Nos principals langues de travail sont le Français, l'Espagnol, l'Anglais, l'Allemand et l'Italien.
Dans ces 5 langues nous pouvons vous offrir des prix et tarifs vraiment imbattables !
Prix de traduction 2024
- prix par mot source -
Remise sur les répétitions
Si nous identifions des phrases comprenant beaucoup de répétitions (plus de 75 %), nous appliquerons une baisse des tarifs comprise entre 50 et 100 %.
Remise sur volume
Regroupez les documents que vous voulez traduire et profitez d'un tarif réduit à partir de 10.000 mots.
Traduction vers l'Espagnol
| Texte générique | 0,09 € |
| Contrat, manuel, web... | 0,10 € |
Traduction vers le Français
| Texte générique | 0,09 € |
| Contrat, manuel, web... | 0,10 € |
Traduction vers l'Anglais
| Texte générique | 0,10 € |
| Contrat, manuel, web... | 0,11 € |
Édition / formatage
Nous pouvons éditer des fichiers PDF, Illustrator et Photoshop, mais aussi des pages webs et des applications mobile : fichiers Html, Php, Xml, Po, etc.
Traductions urgentes
Nous pouvons traduire vos documents urgents sous 24 heures mais prenez en compte que le prix sera plus onéreux en fonction des délais et du nombre de mots.
Recevez votre devis de traduction en 1 h.
Envoyez-nous vos documents pour obtenir un devis sans engagement.
En moins d'une heure nous reviendrons vers vous avec notre meilleur offre de prix et délai de livraison.
Comment traduire un document
Lancer un projet de traduction avec nous est un processus simple et rapide.
2. Traduction
La traduction sera effectuée par un traducteur natif spécialisé dans le sujet du document. S'il s'agit d'une traduction assermentée, elle vous sera retournée signée et apposée du cachet d'un traducteur assermenté.
3. Relecture
Une fois la traduction est terminée, elle est relue par un deuxième traducteur natif qui vérifie l'orthographe, le style, la mise en page, etc. pour atteindre la perfection !
4. Livraison
Nous vous envoyons la traduction le jour convenu par e-mail ou par lettre prioritaire (pour les traductions assermentées). Facturation et clôture du projet.
Comment traduire un doc Français en Espagnol ?
Nous traduisons des milliers de mots vers l'Espagnol et ce en ayant toujours recours à des traducteurs dont la langue maternelle est l'Espagnol.
Le prix d'une traduction se calcule en fonction du nombre de mots que comporte le document original. Le prix de base d'une traduction de/vers l'Espagnol est de 0,08 € le mot (le tarif est plus élevé pour un document technique ou un document urgent).
La traduction d'un document Word de deux pages (800 mots) reviendrait à environ 60 €
Le délai de livraison pour une traduction vers l'Espagnol est de 3 jours. Nous proposons un service de traduction urgente sous 24 heures.
Combien coûte une Traduction Certifiée ?
Nous faisons des Traductions Certifiées vers l'Anglais, le Français, l'Allemand, l'Espagnol, l'Italien et le Catalan. Il s'agit de traductions officielles, signées et apposées par le cachet d'un traducteur agréé auprès d'une Cour d'Appel. Elles sont généralement nécessaires pour les diplômes, attestations, actes authentiques, etc.
À titre d'exemple, le prix d'une Traduction Certifiée Français - Espagnol est de 0,12 € le mot. Par exemple, le prix d'une traduction assermentée de 2 pages serait d'environ 60 €.
Les Traductions Certifiées ou Assermentées sont généralement réalisées sous minimum 4 jours. Elles sont signées par le traducteur qui y appose son cachet, et peuvent être envoyées par email ou par messagerie express.
Happy clients
Nous avons plus de 270 avis positifs sur Google avec une note moyenne de 9,5 sur 10.
Pas de mystère : traductions parfaites, clients satisfaits.
Le travail fourni par Ibidem Group est excellent. La traduction de notre site web est irréprochable. Nous avons également bénéficié d'une relecture en ligne et d'un rapport SEO à titre gracieux. Un service à la hauteur !
Victor Belluda
IMPRIMERIE BARCINO
Consciencieux et rapides. Le rapport qualité-prix est assuré et le paiement par Internet se fait très facilement. Le devis est toujours envoyé dans les temps. À recommander !
Irene González
HOGAN LOVELLS
Très bonne expérience, ils ont su répondre à toutes nos questions et nous avons reçu la traduction sous 24 heures. Le processus s'est fait très simplement. Merveilleux travail qui a été consciencieusement traité.
Bárbara Montoto
EKAMAT
Bureaux de traduction en Europe
Découvrez Ibidem Group, un societé sérieuse et fiable, avec une forte présence dans plusieurs pays.
IBIDEM ESPAGNE
Tel +34 932684085
IBIDEM ROYAUME-UNI
Tel. +44 (0) 2071579870
IBIDEM FRANCE
Tel. +33 (0) 173794450
Contactez-nous
Faites-nous partie de vos projets de traduction.
Service client assuré en Français, Anglais, Allemand, Italien et Espagnol.
AVIS LÉGAL & COOKIES.
Comme pratiquement tous les sites web, nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.
Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.
IBIDEM GROUP
Société constituée par devant Me Santiago García Ortiz le 30 septembre 2003 et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Barcelone sous le numéro 4124 volume 36 206, page 0063, dont le siège social est 50 Trafalgar, 08010 Barcelone (Espagne).
BUREAUX DE TRADUCTION
Expertise locale dans toute l'Europe:
- Espagne (Barcelone). +34 932684085
- RU (Londres). +44 (0) 2071579870
- France (Paris). +33 (0) 173794450
- Allemagne (Berlin). +49 3088789562
- Italie (Rome). +39 (0) 694801943
PAIEMENT
Accedez ici à notre Passerelle de Paiement SSL pour payer et lancer votre projet de traduction.
AGENCIA DE TRADUCCIÓN
Agencia de traducción con sede en España, Francia e Inglaterra, especializada en traducción en Inglés, Francés, Alemán, Italiano y Español. Textos jurídicos, financieros y de marketing. Traductores 100% nativos con mucha experiencia. Plazo de entrega rápido y precios muy ajustados a partir de 0.08€.
TRANSLATION AGENCY
European translation agency with presence in France, UK and Spain. Specialized translation services into Spanish, English, French, German and Italian. Fully native translators, experts in business, marketing and legal translations. Quick turnaround time and very economic prices: starting at €0.08.
ÜBERSETZUNGAGENTUR
Europäisches Übersetzungagentur spezialisiert auf Marketing und Juristische Übersetzungen ins Englische, Französische, Italienische und Spanische. Professionell und 100% muttersprachige Übersetzer. Schnelle Aushändigungszeit und günstige Preise: schon ab 0.08€ pro Wort.